Lenkijos dešiniųjų prezidentas Karolis Nawrockis (Karolis Navrockis) penktadienį atėmė iš Ukrainos lyderio Volodymyro Zelenskio aukščiausią Varšuvos apdovanojimą, taip pagilindamas sąjungininkų ginčą dėl Antrojo pasaulinio karo atminties.
V. Zelenskis šį mėnesį įpykdė Varšuvą, pavadindamas karinį dalinį sukilėlių armijos, dalyvavusios lenkų žudynėse per Antrąjį pasaulinį karą, vardu.
Lenkija yra viena pagrindinių Ukrainos sąjungininkių per Rusijos invaziją, priėmusi šimtus tūkstančių pabėgėlių ir tapusi Vakarų paramos Kyjivui logistikos centru.
Tačiau ginčai dėl Antrojo pasaulinio karo atminties istoriškai temdo Kyjivo ir Varšuvos santykius.
K. Nawrockis atėmė iš V. Zelenskio Baltojo erelio ordiną – aukščiausią Lenkijos valstybinį apdovanojimą, kuris Ukrainos prezidentui buvo įteiktas 2023 metais už indėlį stiprinant draugiškus dvišalius santykius.
Jis tai padarė nepaisydamas Kyjivo ir Lenkijos ministro pirmininko Donaldo Tusko prašymų toliau neaštrinti ginčo, likus mažiau nei savaitei iki Lenkijoje vyksiančios kasmetinės Ukrainos atkūrimo konferencijos, kurioje V. Zelenskio dalyvavimas dėl šio ginčo išliko neaiškus.
„Istorinė tiesa nėra ir niekada negali būti derybų objektas. Aukų atminimas yra moralinė Lenkijos valstybės pareiga“, – pareiškime teigė praėjusiais metais prezidentu tapęs K. Nawrockis.
Pasak jo, Lenkija reikalavo, kad Ukraina atšauktų savo sprendimą dėl karinio dalinio, tačiau Kyjivas to nepadarė.
„Todėl, atsižvelgdamas į prezidento Volodymyro Zelenskio sutikimą vieną iš Ukrainos ginkluotųjų pajėgų dalinių pavadinti „UPA herojais“ (…) nusprendžiau atimti iš Ukrainos prezidento Baltojo erelio ordiną“, – sakė K. Nawrockis.
Ukraina šį sprendimą pasmerkė kaip „strateginę klaidą“, iš kurios „naudos turės tik Maskva“.
Ukrainiečių pareigūnai pareiškė grąžinsiantys apdovanojimus
Šeštadienį Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis ir aukščiausio rango Ukrainos pareigūnai vienas po kito pareiškė, kad grąžina Lenkijos apdovanojimus.
„Mes manėme, kad 2023 metais įteiktas Baltojo erelio ordinas buvo skirtas Ukrainos tautai ir mūsų kariuomenei. Taip tuo metu buvo sakoma. Šiandien aš grąžinau šį ordiną Lenkijos prezidentui“, – socialiniuose tinkluose parašė V. Zelenskis.
Jis paskelbė nuotrauką, kurioje matyti, kaip ordinas yra pakuojamas siuntimui iš paprasto pašto skyriaus, o siunta adresuota Lenkijos prezidento kanceliarijai.
„Ukraina yra dėkinga Lenkijos žmonėms už jų paramą ir bendradarbiavimą“, – pridūrė V. Zelenskis savo įraše.
Ukrainos užsienio reikalų ministras Andrijus Sybiha paskelbė, kad po šio „nepagrįsto, impulsyvaus ir nepagarbaus“ sprendimo dabar ketina grąžinti 2022 metais iš Lenkijos gautą apdovanojimą.
Reaguodamas į lenkų sprendimą, Ukrainos prezidento biuro vadovas Kyryla Budanovas teigė atsisakantis praėjusiais metais gauto Nuopelnų Lenkijos Respublikai Auksinio karininko kryžiaus.
„Negaliu stovėti nuošalyje ir tiesiog stebėti, kaip prieš mūsų piliečius nepagrįstai ir dirbtinai sukamas neapykantos smagratis“, – rašė jis platformoje „Telegram“.
„Ukraina neabejotinai įvertins šį įvykį. Tačiau, nepaisant visko, mes ir toliau tvirtai laikysimės atviros partnerystės su visais savo sąjungininkais principų. Tačiau lygiavertės partnerystės, grindžiamos abipusės pagarbos principais“, – pridūrė jis.
Ukrainos ambasadorius Lenkijoje Vasylis Bodnaras pareiškė, kad atsisako Nuopelnų Lenkijos Respublikai ordino Riterio kryžiaus, apibūdindamas K. Nawrockio poelgį kaip „ypač skausmingą ir emocingą“ bei „gestą, skirtą visai Ukrainos tautai“.
Tuo metu Rusijos pareigūnai, kurie ne kartą rėmėsi Antruoju pasauliniu karu invazijai pateisinti, aiškindami, kad Ukrainoje kovoja su „neonaciais“, palankiai įvertino Lenkijos prezidento sprendimą.
„Lenkijos prezidentas pagaliau atėmė iš (Zelenskio) Baltojo erelio ordiną“, – pareiškė Dmitrijus Medvedevas, buvęs Rusijos prezidentas ir dabartinis Rusijos saugumo tarybos pirmininko pavaduotojas.
D. Tuskas ragina „neleisti istorijai sugriauti mūsų ateities“
Lenkija laiko UPA atsakinga už žiaurias Lenkijos civilių gyventojų žudynes Voluinėje ir Rytų Galicijoje 1943–1945 metais. Tuo tarpu Ukrainoje ši grupė plačiai vertinama kaip nacionalistinis pasipriešinimo judėjimas, kovojęs už nepriklausomybę nuo sovietų valdžios.
K. Nawrockis teigė, kad Kyjivo „sprendimas šlovinti UPA yra ne tik piktinantis“, bet ir „giliai nuviliantis“, kenkiantis abiejų tautų „susitaikymui“.
D. Tuskas, kurio vyriausybė nesutaria su K. Nawrockiu, V. Zelenskio sprendimą suteikti daliniui pavadinimą pavadino „blogu sprendimu“, tačiau pridūrė, kad Ukrainos lyderis jam sakęs, jog „neturėjo nė menkiausio ketinimo įžeisti lenkus“.
D. Tuskas ragino abi tautas „neiššvaistyti“ tokio solidarumo, koks buvo demonstruojamas per Rusijos invaziją, ir „neleisti istorijai sugriauti mūsų ateities“.
Jis paskelbė nuotrauką, kurioje matyti, kaip ordinas yra pakuojamas siuntimui iš paprasto pašto skyriaus, o siunta adresuota Lenkijos prezidento kanceliarijai.
„Ukraina yra dėkinga Lenkijos žmonėms už jų paramą ir bendradarbiavimą“, – pridūrė V. Zelenskis savo įraše.
„Istorinė tiesa nėra ir niekada negali būti derybų objektas. Aukų atminimas yra moralinė Lenkijos valstybės pareiga“, – savo penktadienio pareiškime teigė prezidentu pernai tapęs K. Nawrockis.
Pasak jo, Lenkija reikalavo, kad Ukraina atšauktų savo sprendimą dėl karinio dalinio, tačiau Kyjivas to nepadarė.
„Todėl, atsižvelgdamas į prezidento Volodymyro Zelenskio sutikimą vieną iš Ukrainos ginkluotųjų pajėgų dalinių pavadinti „UPA herojais“ (…) nusprendžiau atimti iš Ukrainos prezidento Baltojo erelio ordiną“, – sakė K. Nawrockis.
Jis pažymėjo, kad šis žingsnis „nėra nukreiptas prieš Ukrainos žmones“ ir kad Lenkija toliau rems Ukrainą.
„Ukraina neabejotinai įvertins šį įvykį. Tačiau, nepaisant visko, mes ir toliau tvirtai laikysimės atviros partnerystės su visais savo sąjungininkais principų. Bet lygiavertės partnerystės, grindžiamos abipusės pagarbos principais“, – pažymėjo jis.
Lenkijoje, kurioje gyvena šimtai tūkstančių Ukrainos pabėgėlių ir migrantų, pastaraisiais mėnesiais užfiksuota nemažai prieš ukrainiečius nukreiptų incidentų, o aktyvistai ir K. Nawrockio nacionalistinės pozicijos kritikai perspėja neaštrinti retorikos.
Lenkija yra skelbusi, kad savo Baltijos jūros uostamiestyje Gdanske vyksiančioje Ukrainos atkūrimo konferencijoje – kasmetiniame renginyje, skirtame skatinti investicijas į Kyjivą, kuriame V. Zelenskis tradiciškai dalyvauja – tikisi sulaukti kelių tūkstančių pareigūnų ir verslo lyderių.
D. Tuskas penktadienį nedavė aiškaus atsakymo, ar Ukrainos lyderis dalyvaus konferencijoje, tačiau teigė: „Tikiuosi, kad niekas panašaus nesužlugdys visų pastangų, daugiausia Lenkijos, organizuojant šį didžiulį renginį“.
Renginys turėtų prasidėti Gdanske, D. Tusko ir K. Nawrockio gimtajame mieste, ateinantį ketvirtadienį.
Lenkija šią konferenciją, kurią anksčiau rengė Roma, Berlynas, Londonas ir Šveicarijos Luganas, pristato kaip didelę ekonominę bei politinę pergalę.
