Nuo vasaros veikiantis nepriklausomas Klaipėdos autoriaus projektas „VĖJO papartis“ jau turi daugiau kaip 3 tūkst. prenumeratorių. Jo sumanymas – sugrąžinti pasakoms gyvą pasakotoją ir suaugusį klausytoją.
Tautosakos rinkiniuose nugulusios pasakos ne visada primena vaikams skirtas gražias istorijas. Jose apstu išbandymų, dviprasmių sprendimų, mitologinių būtybių ir žmogaus prigimties klausimų. Klaipėdoje gyvenantis etnologas, humanitarinių mokslų daktaras Žydrūnas Vičinskas sumanė šias istorijas iš naujo papasakoti internete. Taip gimė „VĖJO papartis“ – savarankiškas kultūrinis-edukacinis projektas, kuris per kelis mėnesius perkopė 3 tūkst. „YouTube“ prenumeratorių ribą.
Mokslininko kelias prie kameros
Anksčiau baltų religiją, mitologiją ir senuosius rašytinius šaltinius tyrinėjęs Ž. Vičinskas įsitikinęs, kad akademiniuose leidiniuose saugoma medžiaga gali gyvuoti ir už bibliotekos sienų. Projekto pasakojimų pagrindu tapo dr. Jono Basanavičiaus tautosakos bibliotekos rinkiniuose publikuotos lietuvių liaudies pasakos.
„VĖJO papartis“ nėra garso knygų skaitymas. Istorijos perpasakojamos ir interpretuojamos, išlaikant pagrindinius motyvus, bet pritaikant kalbą, tempą ir humorą šiandienos auditorijai. Svarbiausia, kad žiūrovas matytų patį pasakotoją – jo reakcijas, veidą, kartais net improvizaciją.
„Svogūno principas“: ta pati pasaka – skirtingos prasmės
Svarbus kūrėjo tikslas – pasakojimas, kurį išgirdę skirtingo amžiaus žmonės atpažintų vis kitus dalykus. Autorius šį būdą vadina „svogūno principu“: vienas istorijos sluoksnis gali būti suprantamas vaikui, kitas – suaugusiajam, o dar kitą atskleidžia klausytojo kultūrinė patirtis.
„Stengiuosi, kad pasakojimai būtų daugiasluoksniai. Vaikai girdi vieną istoriją, suaugusieji joje gali atrasti visai kitus prasmių klodus. Tokios pasakos išlieka aktualios ilgiau ir kalba skirtingoms kartoms“, – aiškina Ž. Vičinskas.
Tokį daugiasluoksniškumą galima atpažinti ir šiuolaikinėje populiariojoje kultūroje. Tačiau projekto sumanytojui svarbu, kad lietuviškų istorijų pagrindas netaptų vien pramoginiu rekvizitu: jose išliktų tradiciniai vaizdiniai, pasaulėjauta ir sudėtingi žmogaus pasirinkimai.
Ar pasaka iš tiesų skirta tik prieš miegą?
Pasakų vietą šiuolaikiniame gyvenime kūrėjas siūlo pergalvoti. Jo manymu, pasaka pernelyg dažnai sutapatinama su trumpu kūriniu, turinčiu nuraminti vaiką ir padėti jam užmigti. Tačiau tradiciniai pasakojimai neapsiriboja vien šia funkcija: juose randame santykių modelių, baimės ir drąsos, dosnumo bei godumo, empatijos ir atsakomybės klausimų.
Būtent todėl „VĖJO papartis“ kreipiasi ne tik į tėvus, ieškančius prasmingo turinio vaikams, bet ir į pedagogus, lietuvių kultūra besidominčius žmones bei suaugusiuosius, kuriems įdomu pasakų ryšys su mitologija ir istorine pasaulėjauta.
Kodėl pasaka turi turėti veidą?
Didžiąją dalį internete platinamų pasakų galima tiesiog klausyti; jas neretai lydi iliustracija, animacija ar statiškas vaizdas. Ž. Vičinskas renkasi kitokį kelią – pasakoti prieš kamerą. Čia reikšminga ne vien balso intonacija, bet ir žmogaus gestas, pauzė, tiesioginis žvilgsnis.
Projekto autoriui tai – natūralus gyvojo pasakojimo tradicijos tęsinys. Jis primena Lietuvos televizijos pasakotojų pavyzdį ir mano, kad atpažįstamas žmogus padeda kurti ilgalaikį ryšį su klausytoju. Šio formato tikslas nėra profesionalaus teatro imitacija, o gyvas, kartais spontaniškas bendravimas.
Nuo paveldėto teksto iki šiandienos dialogo
Naujųjų medijų aplinkoje projekto sėkmė matuojama ne vien skaičiais. Augantis „YouTube“ kanalas Ž. Vičinskui tampa proga patikrinti, ar prieš daugiau kaip šimtmetį fiksuotos istorijos gali prabilti dabarties žmogui. Jis tikisi, kad vienas pasakojimas šeimoje taps pokalbio pradžia, o kitam žiūrovui – pirmu žingsniu į platesnį lietuvių mitologijos ir folkloro pažinimą.
„VĖJO papartis“ pasiekiamas nemokamai; projekto vaizdo pasakos skelbiamos „YouTube“ kanale. Klausantis ar žiūrint galima rinktis ir nuotaikingą istorijos paviršių, ir gilesnį pasakojimo sluoksnį – priklausomai nuo paties žmogaus amžiaus ir patirties.
Apie projektą ir kontaktai
„VĖJO papartis“ – nemokamas nepriklausomas kultūrinis-edukacinis vaizdo ir garso projektas, kuriame lietuvių liaudies pasakos interpretuojamos šiuolaikinei auditorijai. Projekto autorius – dr. Žydrūnas Vičinskas, etnologas, humanitarinių mokslų daktaras.
