Velso princesė Catherine (Ketrin) pirmadienį pripažino, kad redagavo rūmų paskelbtą oficialią jos nuotrauką ir dėl to atsiprašė.
Minimą nuotrauką, kuri buvo išplatinta sekmadienį, AFP ir kitos naujienų agentūros kiek vėliau atšaukė.
42 metų Catherine viešumoje nesirodė nuo Kalėdų, o sausį jai buvo atlikta pilvo operacija. Tai pakurstė gandus, ypač internete, apie jos sveikatą.
Jos Kensingtono rūmai sekmadienį pabandė išsklaidyti gandus ir išplatino oficialią nuotrauką, kaip teigiama, padarytą jos vyro princo Williamo (Viljamo). Nuotraukoje, skirtoje Motinos dienai, matyti besišypsanti Catherine ir trys poros vaikai.
Motinos diena Jungtinėje Karalystėje šiemet minėta šį sekmadienį.
Tačiau dėl nuotraukos greit kilo klausimų. Pavyzdžiui, buvo pastebėta, kad aštuonmetės princesės Charlotte (Šarlot) kairioji ranka nesutampa su megztuko rankove, kad trūksta rankovės dalies.
AFP, „Getty“, AP ir „Reuters“ turi nusistačiusios politiką dėl pakeistų atvaizdų skelbimo ir atšaukė Kensingtono rūmų pateiktą nuotrauką, nors iš pradžių ją paskelbė.
Britų naujienų agentūrai „Press Association“ taip pat atšaukus nuotrauką, rūmai socialiniame tinkle „X“ paskelbė pareiškimą, pasirašytą „C“ (Catherine).
„Kaip ir daugelis fotografų mėgėjų kartais eksperimentuoju su redagavimu, – sakoma jame. – Norėjau atsiprašyti dėl painiavos, kurią sukėlė mūsų vakar pateikta šeimos nuotrauka.“
Daugelis komentatorių pažymi, jog kilęs triukšmas vėl pasėjo abejonių dėl rūmų patikinimų apie Catherine sveikatą ir atsigavimą.
Pastarosiomis savaitėmis socialiniuose tinkluose pasipylė sąmokslo teorijos dėl darbštumu ir pareigingumu garsėjančios princesės nesirodymo viešumoje.
Tokios kalbos kilo nepaisant to, kad Kensingtono rūmai buvo pranešę, kad Catherine „greičiausiai negrįš prie viešųjų pareigų iki pat Velykų“.
Taip pat rūmai teigė, kad operacija nebuvo susijusi su vėžiu.
Beveik tuo pat metu, kai buvo paskelbta apie Catherine operaciją, pranešta, kad Williamo tėvui karaliui Charlesui III (Karoliui III) atlikta operacija dėl gerybinio prostatos padidėjimo. Vėliau jam buvo diagnozuotas vėžys, bet karališkieji rūmai patikino, kad tai nesusiję su šia procedūra.
Kol gydosi, 75 metų karalius pasitraukė iš viešųjų pareigų, nors neseniai dalyvavo pamaldose ir surengė reguliarų susitikimą su britų premjeru.
Princesė Catherine yra viena populiariausių britų karališkosios šeimos narių.
