Švedijoje mokytoja buvo atleista už tai, kad atsisakė translytį mokinį, vardu „Saga“, vadinti lyties atžvilgiu neutraliu įvardžiu.
Jaunas translytis asmuo kartu su savo tėvais aštuonis mėnesius prašė mokytojos, kad ji vadintų jį „hen“, kuris yra naujas švedų kalbos įvardis, kuris nėra nei vyriškos, nei moteriškos giminės ir buvo priimtas švedų mokyklos žodyne 2015 metais.
Įvardis „hen“ Švedijoje nėra plačiai vartojamas, tačiau Saga, kaip nurodo Švedijos spauda, norėjo, kad mokytoja jį naudotų, teigdamas, kad tai padėjo jam susitvarkyti su iškylančiomis psichologinėmis problemomis.
Mokytoja savo ruožtu pateisino savo atsisakymą naudoti kitus įvardžius pabrėždama savo krikščionišką tikėjimą ir pareiškė, kad ji „nenori naudoti ideologinės kalbos mokyklos sistemoje“.
Mokytoja savo ruožtu pateisino savo atsisakymą naudoti kitus įvardžius pabrėždama savo krikščionišką tikėjimą
Švedijos ombudsmenas ėmėsi šios bylos ir pareiškė, kad tai rimta diskriminacijos forma, su kuria reikia kovoti. Kontrolieriaus pranešime spaudai institucija teigė, kad „mokytoja, priešingai išreikštam mokinio pageidavimui, sąmoningai susilaikė nuo įvardžio, su kuriuo mokinys tapatinasi, vartojimo, o tai yra rimta priekabiavimo forma ir direktorius turi nedelsdamas užtikrinti, kad tai liautųsi. Mokykloje visi mokiniai turėtų jaustis saugūs, gerbiami ir nediskriminuojami“, – sakė ombudsmenas.
Nepakankamai greitai į situaciją reagavusi mokykla turės sumokėti paauglei 15 000 eurų kompensaciją, kuri yra pirmoji tokio pobūdžio kompensacija Švedijoje.
Mokytoja savo ruožtu buvo atleista. „Tai neįtikėtina. Joks kitas vaikas neturėtų patirti to, ką turėjo Saga“, – sakė Sagos mama. „Nepaisant direktorės pažado pasikalbėti su mokytoja, mokinys ne vieną semestrą buvo vadinamas klaidingu įvardžiu“, – pranešime spaudai teigia diskriminacijos kontrolierė.
Diskriminacijos ombudsmeno atstovas spaudai Clasas Lundstedtas mano, kad sprendimas gali turėti įtakos panašiems atvejams ateityje. Tos pačios nuomonės laikosi ir Sagos tėvai.
